Area stampa arrow-right icon

DI COME PRECIPITA IL DOPPIO DI UN MIGRANTE ovvero l’ANCIUVÉ SUTA PRUCESS

Un monologo nato dal confronto con il pubblico (“strad-rama“) sulle piazze del Piemonte, nel quale la lingua italiana si mescola a quella piemontese e si affrontano i temi del bracciantato e della migrazione; filo rosso della drammaturgia, le origini e lo spirito dell’antico mestiere dell’anciuvé, l’acciugaio.

Un uomo maliano precipita verso il centro della terra insieme a un uomo italiano, che riesce solo più a parlare in piemontese: a tradurre le sue parole in italiano, provvede l’uomo maliano. Perché precipitano? Le vicende di due uomini si intrecciano in una piazza del Piemonte e finiscono nel mar Mediterraneo. La comprensione delle parti in piemontese è assicurata dalla traduzione in italiano, cui appunto provvede, all’interno della stessa vicenda evocata, uno dei protagonisti.

Lo spettacolo sarà preceduto, sabato 30 luglio presso lo Sportello dell’Ecomuseo dell'Alta Valle Maira, da un laboratorio di creazione pubblica.

Potrebbero interessarti

Ecomusei

DA ANNIBALE A ERIC CLAPTON

Di e con Tommaso Rotella 

calendar icon10 settembre 2022
map iconMoncenisio - Chiesa Parrocchiale di S. Giorgio
clock icon21:00
Ecomusei

CRESCENTE

Il rito del pane

A cura di Tindaro Granata

calendar icon11 settembre 2022
map iconValdieri (fraz. Sant'Anna) - Cortile dell'Ecomuseo della Segale
clock icon16:00
Ecomusei

NO! PIRANDELLO NO

calendar icon08 ottobre 2022
map iconMalesco - Cinema Teatro Comunale
clock icon21:00

Rimani aggiornato sulle novità!

Rimani aggiornato sulle novità!