La leggenda vuole che la Regina Elisabetta, conquistata dal personaggio di Falstaff visto nell’Enrico IV e nell’Enrico V, avesse ordinato la stesura di una nuova commedia che lo vedesse protagonista assoluto. Shakespeare scrisse quindi in quattordici giorni Le allegre comari di Windsor, una commedia in cui inserì il meglio del proprio repertorio: l’amore contrastato tra giovani, gli equivoci, gli scambi, i travestimenti e le beffe. In questa versione del testo, che il grande drammaturgo Roberto Lerici ha curato nel 1988 per Mario Carotenuto, Falstaff – proiettato negli anni ’20 – è interpretato da Edoardo Siravo, reduce dalla prima guerra mondiale. Il personaggio riunisce in sé alcune delle pagine più belle del personaggio Falstaff presenti nelle due precedenti tragedie shakespeariane.