La scuola è finita e finalmente i tre porcellini amici si godono le meritate vacanze estive in campagna lontani dai libri scolastici. I tre amici sono: Lallo – un porcellino che suona la chitarra e canta canzoni di protesta – Giggi – cinghiale da discoteca divoratore di patatine fritte con ketchup e maionese – e Il Titti -: organizzato e tecnologico amante dei calcoli al computer. Ahimè la lieta vacanza è interrotta da una terribile notizia apparsa sulla prima pagina della Gazzetta del porcile: Il famoso lupo della steppa Stanislao Stanislasky è fuggito dallo zoo e cerca qualcosa da mettere sotto i denti. I tre amici si avviano a costruire dei rifugi per potersi difendere da possibili attacchi.
Di e con Giacomo Poretti e Daniela Cristofori
di e con Fausto Paravidino